Демистификация японского сленга сотовых телефонов — Kaomoji, Emoji и Decomail
Достаточно сложно идти в ногу с новейшей английской терминологией и сленгом, используя мобы, крайне уродливый термин, предпочитаемый в Великобритании для мобильных устройств. сокращение от мобильных телефонов), но с японскими терминами keitai (японский сленг для мобильных телефонов), которые теперь появляются на английском языке, иногда нам бывает трудно выяснить, в чем суть. В этой статье предпринята попытка объяснить две общие и одну необычную фразы, которые, по-видимому, создают колеса поколения SNS. Каомоджи Буквально, это щечные буквы но его также часто называют японскими смайликами. Они принимают не только буквенные символы, но и полный набор…
Читать далее